Az Istvandukt névre keresztelt emlékmű a Istvanplatz területén található. A "Duco" latin szó jelentése "vezetek".
Istvan Sky, akinek a tiszteletére a kompozíció készült, életének értelmét a szeretetben látta. Ez az érték hatja át az egész művészetét. Szerette mindazt, ami körülvette: az embereket, a természetet, a napot, az esőt, de különösen a zenét. A zene volt a szíve, amely szeretett és együtt érzett, és úgy tartotta, hogy a zene isteni és könnyebbé teszi az élet útját. Istvan harmóniában élt önmagával, és amikor énekelt, egyszerűen boldog volt. Egyik legismertebb kompozíciója a „The Song of the Butterfly”, melyet közösen készített Estas Tonne-nal, Pablo Arellano-val és Indre Kuliesswift-tel, és 2014 júniusában rögzítették.
Ennek az emlékműnek a fő gondolata Istvan életfilozófiájának magasztosságát és belső világának tisztaságát közvetíteni, hogy mások, amikor elhaladnak vagy itt tartózkodnak, ezt a magasztosságot érezzék.
Ez egy hely az érintésre. A tartózkodásra. Ölelésekre. Elmélkedésre.
A koncepció története
A kezdeti tervek szerint ezen a területen csupán egy bronz obeliszk szerepelt. A szerkezet könnyítése érdekében az obeliszk oldalait világító üvegablakokkal tervezték. Istvan látta ezt az elképzelést. Utolsó találkozásunkkor együtt néztük meg a kompozíció animációját.
Istvan halála után ez a kis, 75 m²-es nyitott tér az épület előtt az ő nevét viseli, és a kompozíció koncepcióját ennek megfelelően átgondolták: az obeliszkhez olyan elemek kerültek, amelyek szimbolikusan Istvan személyével kapcsolatosak.
Istvan családja hozzájárult a projekthez.
A forma jelentése
A kör – folytonosság
Belépve a térre az ember először egy rugalmas vonalakkal és kerek formákkal átszőtt térbe lép. Istvan élete nyugodtan, kapkodás nélkül folyt; otthonában nem volt óra. Innen származik az áramló formák nyelve, a sima átmenet az egyik elemtől a másikig. Minden mozgás, átmenet, áramlás. Itt szinte nincsenek élek, nincsenek éles szögek, hirtelen váltások, törések. A vonalak folynak, visszatérnek, kereszteződnek, elvesznek, majd újra megtalálják önmagukat. A kör – a visszatérés.
A bronz pad – meghívás
A pad nem másodlagos elem, hanem a hely központi vonzerejévé válik. A kör szegmensének formáját követi. Lekerekített vonalai folytatják az obeliszk talapzatának formáját, így erősítve a kapcsolatot. A pad nem csak rövid pihenésre hív, hanem a tartózkodásra. Aki leül, a kör részévé válik. A bronz az idő nyomait őrzi. Kezek, időjárás, évek hagyják nyomaikat. Semmi nem vész el. Minden tovább él.
A nap – az energia forrása
A pad mögött a nap sugármintája tárul fel. A nap dominál. Sugarai ritmikusan, erőteljesen terjednek, kitöltve a teret. A sugarakon keresztül hullámok törnek át, párbeszédet folytatva velük. A nap és a víz nem áll egymással szemben – erősítik egymást. Ez szövetség. Nélküle a nap nélkül nincs emelkedés. Nélküle a víz nélkül nincs mozgás.
A szív, a tűz és a víz
Bal oldalon a sarokban, a paddal finom vonalakkal összekötve, dobog a forró szív. A szív a szeretet forrása. Innen indul a mozgás. Lángol, innen születik az irány. A szív itt az energia kiindulópontja.
A szív fölött láng emelkedik. Ez a belső tűz szimbóluma, amely nem éget, hanem melegít. A tűz itt nem rombolás, hanem átalakulás. Ez a belső lángolás ösztönöz szeretetre és alkotásra.
A szívből hullámok születnek. A víz túlcsordul. Erőteljesen, energikusan, kitartóan áramlik. A hullámok emelkednek, átlépik a határokat, találkoznak a nappal, de nem kerülik sugarait. A víz itt kiszámíthatatlan, élő, megállíthatatlan.
A szív, a tűz és a víz a szeretet, az alkotás és a mozgás egysége.
A természet – a lélek része
Istvan számára a fák a lélek részei, barátai voltak. Ugyanilyen fontos helyet foglal el a fa a kompozícióban is. Az épület bal oldalán helyezkedik el, gyökerei a paddal összeköttetésben nőnek. A gyökerekből törzs nő, felfelé emelkedik, majd lombkoronájával, az éves gyűrűk formájában, összeköti a földet az éggel. Idő, türelem, növekedés. Az élet nyomot hagy, még akkor is, ha a növekedés nem látható.
A különböző méretű gyűrűk térbeli gömb formájában kapcsolódnak egymáshoz, folytatva a pad gömb alakját. Az éves gyűrűk a fejed fölött keletkeznek. E különleges lombkoronán át fény és levegő hatol be, miközben a tekintet a végtelenbe emelkedik.
Az obeliszk – törekvés
Az obeliszk felfelé törekszik, félkör által támogatva. A félkör viseli. Az obeliszk csúcsa az a magasság, amelyre törekedni kell az értelmek megértéséhez vagy az igazságok felfedezéséhez. Az obeliszk nem áll egyedül, körvonalait más kompozícióelemek folytatják, amelyekkel összeköttetésben áll. Minden összefügg egymással.
Lépcsők – az út és a közelítés
A kerek lépcsők felfelé és befelé vezetnek, mintegy közelebb visznek a magassághoz.
Istvan Sky figura – pozitív energia
A bronz Istvan nem emelkedik ki, és nem áll talapzaton. Szobra szemmagasságban van. Istvan – meghívás, találkozás, vigasz. Testtartása nyitott, szeretettel és őszinteséggel kitárt kezei készen állnak az ölelésre, és Ön is ölelheti őt. Mezítláb lépked a lépcsőkön, mintha arra hívna, hogy csatlakozzon hozzá.
Zene
Istvan bronzba öntésével természetesen nem hagyható figyelmen kívül életének fő hivatása – a zene. A padon ülve hallhatja Istvan énekét. Az alján hullám hallatszik, amely a mélyből indul, áthalad a fa gyökerein, alacsony torokbasszusba megy át, és hangos magas hangokban ér véget, amelyek a végtelenbe szállnak.
A kompozíció előzetes költségvetése
A projekt költsége három fő tényezőből áll: anyagköltség, öntés és 3D-nyomtatott homokformák költségei.
Az előzetes költségvetés készítésekor 1 tonna bronz költségéből indultunk ki.
Anyagköltség (bronz)
1 000 kg × 25 €/kg = 25 000 €
Megjegyzés: a bronz (pl. CuSn8) tőzsdei tiszta ára 2026 januárjában kb. 16,37 €/kg. A 25 €/kg ár reális a magas minőségű öntőanyag esetében, beleértve az ötvözés felárát is.
3D-nyomtatott homokformák költsége
Az ipari 3D-nyomtatás költsége általában a térfogat (liter/m³) alapján számolódik, nem a súly szerint.
Tájékoztató: a 3D-nyomtatás költsége a forma térfogatától és a beszállítótól függően kb. 2–4 €/liter.
1 tonnás öntvényhez jelentős térfogat szükséges. Ha a forma és a fém aránya 1:5, akkor 5 000 liter forma térfogata adódik.
Költségbecslés: 10 000 € – 20 000 €
Öntési költségek (szolgáltatás és energia)
Ide tartozik az olvasztás, öntés, forma kibontása és durva tisztítása.
Ipari tájékoztató: nagyméretű öntvények esetén az öntési szolgáltatások ára gyakran 5–10 €/kg az öntött súly alapján (anyag nélkül).
Bízunk benne, hogy István nemcsak az emlékezetünkben él tovább, hanem ebben a meghitt kis térben is.
Meghívás
Ha ez az elképzelés felkeltette az érdeklődését, és visszhangra talált Önben, szeretettel meghívjuk, hogy ossza meg velünk gondolatait, ötleteit és javaslatait.
Aláírásgyűjtés
Aláírásokat gyűjtünk annak érdekében, hogy felgyorsítsuk a terv megvalósítását.
Az Istvanplatz emlékhely projektje számos nehézséggel szembesül. Az egyik probléma, hogy a terület előtt telefonos elosztószekrények állnak, amelyeket el kell távolítani. Emellett engedélyt kell kapnunk az Istvandukt felállítására is. E kérdések megoldásához különböző hatóságokhoz kell fordulni. Bízunk benne, hogy a közvélemény pozitívan befolyásolhatja ezeknek a problémáknak a rendezését. Ezért fordulunk István művészetének és filozófiájának minden tisztelőjéhez, István tanítványaihoz és követőihez azzal a kéréssel, hogy aláírásukkal támogassák a kezdeményezést. Ehhez kérjük, töltsék le az egyik felkínált ívet: lehet ez egy mások aláírásait tartalmazó lap, egy egyéni lap, amelyen személyes kívánságokat vagy emlékeket lehet megosztani, vagy akár egy üres lap is, amelyet aláírnak. Az aláírt lapot kérjük, postai úton küldjék el. Az aláírás semmilyen kötelezettséggel nem jár – csupán az Istvanplatz történetének része lesz. Bármilyen nyelven lehet írni. Köszönjük a részvételt!
Cím:
István Sky Home in Germany
Obere Silberstrasse 35/37
D-07973 Greiz
Germany
Az „Istvandukt” emlékmű létrehozása és Viktor Ditel házának felújítása hosszú távú kulturális és közösségi projekt.
Minden önkéntes támogatás közelebb visz a megvalósításhoz.
Őszintén köszönjük!
Az adománygyűjtés jelenlegi állása:
A beérkező összegeket kizárólag az alábbi célokra fordítjuk:
• anyagbeszerzés
• formakészítés
• bronzöntés
• szállítás
Marketing-, adminisztrációs vagy egyéb járulékos költségek nem merülnek fel.
Az átutalás önkéntes, és nem jár semmilyen ellenszolgáltatással.
Anyaggyűjtés (természetbeni adományok)
Hálásan fogadunk természetbeni adományokat is. A szobrok elkészítéséhez különösen réz- és ónhulladékra van szükségünk. Amennyiben lehetősége van ilyen anyagok átadására, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.
Az Istvanplatz elhelyezkedése
A térkép betöltésekor az adatok a Google Maps szolgáltatásához kerülnek továbbításra.
Érdekességek
Az Istvanplatz a greizi Victor Dietel bérház előtt — Istvan Sky emlékére készült projekt.
Orsós gátszerkezettel ellátott asztali óra javítása és restaurálása, csigával és lánccal hajtva.
