Der Ladeneingang wurde mehrfach umgestaltet

В башенной части здания на первом этаже имелась дверь в магазин и окно, которые переделывались аж два раза. В первый раз в 1920-30-х из двери и окна сделали одну большую витрину. Во второй раз в 1960-х из витрины сделали два окна, но дверь уже не вернули, нужнее были квартиры или бюро, а не магазины.

  • Von 1898 bis 1908 war das Geschäft der Firma Gebrüder Dietel, Wollwarenfabrikations-Geschäft hier.
  • Von 1908 bis ca 1920 war das Geschäft der Firma Gebrüder Dietel, Bergwerks- und Hüttenprodukte hier.
  • Um 1924-1926 war kein Geschäft drin
  • Von 1930 war das Geschäft der Firma Otto Schneeweiß, Garne und Baumwollwaren
  • Von 1934 war das Geschäft der Firma Otto Schneeweiß, Garn und Baumwollwaren und Lederhandlung
  • Von 1937 war das Geschäft der Firma Otto Schneeweiß, Baumwollwaren, Wäsche, Strickwaren, Lederhandlung
  • 1948/49 war keine Firma mehr drin

На фото красным выделена ранее существовавшая дверь и окно, которая была той же ширины, что и парадная (1,4 м). У фасада была симметрия: слева и справа двери, а между ними три окна. Затем в 1920-30-х, расчистив от кирпичей широкий проём и внедрив над ним стальные балки, делают большую витрину, 2,6 м высотой и 3,6 м шириной. Правда, трудно сказать, оставалась ли дверь. Это выделено зелёным.

Haus Nr. 37 Haus Nr. 37 Haus Nr. 37 Haus Nr. 37 Haus Nr. 37 Haus Nr. 37 Haus Nr. 37 Haus Nr. 37 Haus Nr. 37 Haus Nr. 37 Haus Nr. 37 Haus Nr. 37 Haus Nr. 37 Haus Nr. 37 Haus Nr. 37